English versionNajdawniejsze zabytki piśmiennictwa polskiego
Krytyczne opracowanie (historyczne, historycznoliterackie i językoznawcze) najdawniejszych tekstów polskich i włączenie ich w stały obieg naukowy i kulturowy.
Przygotowanie merytoryczne edycji tekstów staropolskich. Naukowa refleksja dotycząca języka zabytków piśmiennictwa polskiego. Prace źródłowe; edytorstwo zabytków i źródeł do historii języka polskiego. Tekstologia i edytorstwo pism staro- i średniopolskich.
Najważniejsze osiągnięcia to monografia autorska:
Rojszczak-Robińska Dorota Ewa, Staropolskie pasje: Rozmyślanie przemyskie, Sprawa chędoga, Karta Rogawskiego. Źródła - język - fabuła. Wydawnictwo Rys, Poznań,
edycje reprintowe: Modlitewnik Zygmunta I Starego. Facsimile, wstęp Rafał Wójcik, wydali Katarzyna Krzak-Wiess, Rafał Wójcik, Wiesław Wydra, Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne” Poznań;
J. Łukaszewski, Wiesław Wydra, Fragmenty „Kota ze Lwem” Mikołaja Reja i innych druków z XVI w. odnalezione, Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne” Poznań, a także artykuły w czasopismach naukowych, m.in. Wydra Wiesław, Łukaszewski Jakub, Nieznane kazanie(?) polskie z około połowy XV wieku ze zbiorów gnieźnieńskich, Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej 2016, 66, s. 5-15.
Krzak-Weiss Katarzyna, Drukarstwo. Dzieje. Polska XV-XVIII, w: Encyklopedia książki, red. Anna Żbikowska-Migoń, Marta Skalska-Zlat, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2017.
Staropolskie Spotkania Językoznawcze 2: Jak wydawać teksty dawne, red. K. Borowiec, D. Masłej, T. Mika, D. Rojszczak-Robińska, Rys, Poznań, 2017, s. 107-128.
Co musi wiedzieć uczony edytor, nawet jeśli nie chce. Prace ofiarowane Profesorowi Wiesławowi Wydrze, red. B. Hojdis, K. Krzak-Weiss, Poznańskie Studia Polonistyczne, Poznań, 2017, s. 199-208.
Ewangeliarz kanoników laterańskich regularnych w Krakowie z XV wieku, wydali Lewaszkiewicz Tadeusz i Wydra Wiesław, Wydawnictwo PSP, Poznań 2017.
Modlitewnik Pawła Dunin-Wolskiego kanclerza wielkiego koronnego, biskupa poznańskiego 1541-1542 r. Facsimile, red. Krzak-Weiss Katarzyna, Wydra Wiesław, Wydawnictwo "Poznańskie Studia Polonistyczne", Poznań 2018.
