Pani Profesor miała okazję również wygłosić wykład zamykający 52. Chorwackie Seminarium dla Zagranicznych Slawistów, organizowane przez Uniwersytet w Zagrzebiu w Centrum Studiów Podyplomowych w Dubrowniku. Wykład w języku chorwackim nosił tytuł „(Kratki) spojevi na granicama Krležina Izleta u Rusiju” (pol. „(Krótkie) spięcia na granicach w Wycieczce do Rosji Miroslava Krležy”). Prof. Pieniążek w swojej prelekcji zajęła się problematyką stosunku autora do podziałów i granic, wyrażonego w dzienniku podróży „Izlet u Rusiju”.
Co ciekawe, statuetka, którą otrzymała Pani Profesor waży... ponad 2 kilogramy! Została wykonana ze słynnego białego kamienia z chorwackiej wyspy Brač, z którego zbudowano także np. pałac Dioklecjana w Splicie, siedziby parlamentu w Wiedniu i Budapeszcie, a nawet fragmenty Białego Domu w Waszyngtonie! Statuetka przedstawia głagolicką literę h Ⱈ.
Laureatce serdecznie gratulujemy wyróżnienia!