Organizacja studiów
Studia trwają dwa semestry. Prowadzimy je w sposób mieszany: w połowie zdalnie (głównie w okresie zimowym), a w połowie stacjonarnie. W pracy wykorzystujemy platformę MS TEAMS. Studenci powinni mieć dostęp do stabilnego łącza internetowego, komputera z systemem Windows, IOS lub porównywalnym. Absolwent otrzymuje świadectwo ukończenia studiów podyplomowych „Prosty język w instytucjach publicznych”. Dokument przysługuje osobom, które uczestniczyły w zajęciach, uzyskały pozytywne oceny z poszczególnych przedmiotów i przygotowały pracę dyplomową, w której wykazały się praktycznymi umiejętnościami. Praca nie musi być drukowana, wystarczy wersja elektroniczna. Edukujemy po poznańsku, ale nie jesteśmy rygorystami. Zajęcia prowadzimy w sposób dostosowany do potrzeb słuchaczy, jesteśmy otwarci na przesunięcia w rozkładzie godzin i na indywidualne konsultacje poza planem.
Program
(skrócony)
Spośród 160 godzin zajęć tylko 4 to wykłady (o stylu urzędowym), a 156 to zajęcia praktyczne. Studenci pracują samodzielnie, w grupach lub dyskutują na forum. Żeby otrzymać zaliczenie z danego przedmiotu, trzeba wykonać zadanie. Warsztat dyplomowy prowadzi co najmniej jeden wykładowca, ewentualnie dwóch lub trzech, w zależności od potrzeb. Typowa prostojęzyczna praca polega zazwyczaj na przekształceniu autentycznego tekstu zgodnie z zasadami prostego języka lub na napisaniu od podstaw tekstu zgodnego z tymi zasadami. Słuchacze mogą też oczywiście wybierać tematy związane z dostępnością (w tym dla osób o specjalnych potrzebach) i z tekstami łatwymi do czytania (czyli z tzw. ETR). Bez względu na tematykę pracy zawsze wymagamy, aby była zgodna ze współczesną normą językową oraz konwencją ortograficzną i interpunkcyjną.
| Nazwa przedmiotu | Liczba godzin | Punkty ECTS | |
|---|---|---|---|
| 1. | Pisanie tekstów prostym językiem | 26 | 3 |
| 2. | Praktyczna gramatyka języka polskiego | 26 | 4 |
| 3. | Upraszczanie tekstów – warsztaty | 20 | 3 |
| 4. | Warsztat dyplomowy | 18 | 6 |
| 5. | Ortografia i interpunkcja polska | 14 | 3 |
| 6. | Norma współczesnej polszczyzny | 12 | 3 |
| 7. | Prosta polszczyzna w komunikacji internetowej | 12 | 3 |
| 8. | Komunikacja z osobami o specjalnych potrzebach | 8 | 2 |
| 9. | Kompozycja tekstu urzędowego | 6 | 2 |
| 10. | Wykorzystanie sztucznej inteligencji w opracowywaniu tekstu | 6 | 1 |
| 11. | Relacje nadawczo-odbiorcze | 4 | 1 |
| 12. | Styl urzędowy | 4 | 1 |
| 13. | Słowniki, korpusy i poradniki językowe – warsztaty | 4 | 1 |
Plan
Kliknij tutaj, aby pobrać plik z planem zajęć (PDF, 119 KB).